0 saved tools
Click the star button on tool cards to save them
0 records
Your tool usage will be recorded automatically
إدارة معلومات حسابك والتفضيلات
أداة أساسية لمحرري الفيديو. الصق النص، قسم حسب علامات الترقيم / عدد الأحرف / المدة، ثم صدّر SRT — كل شيء محلياً دون رفع.
💡 نصيحة: الصق النص أولاً ثم اختر الوضع: 1) حسب علامات الترقيم (موصى به). 2) حسب عدد الأحرف. 3) توزيع متساوٍ حسب المدة الإجمالية. حمل الملف .srt أو انسخه مباشرة إلى بريمير / كاب كت.
مولد ترجمات SRT المحلي هو أداة مجانية تعمل داخل المتصفح وتحوّل أي نص مكتوب أو سيناريو تعليق صوتي إلى ملفات ترجمة بتنسيق .srt قياسي في الصناعة. اختر تقسيم الأسطر حسب علامات الترقيم، أو عدد الأحرف، أو بالتوزيع المتكافئ على مدة إجمالية مخصصة، ثم أضبط إزاحة وقت البداية، والحد الأقصى لكلمات كل سطر، وتنسيق الطوابع الزمنية بالملي ثانية. كل العمليات تعمل على الجهاز نفسه — لا يُرفَع أي ملف صوتي أو محتوى سيناريو أو بيانات توقيت إلى أي خادم أبدًا، لذا تظل المقاطع غير المنشورة وسيناريوهات التعليق الصوتي الداخلية سرية تمامًا.
Common pain points this tool solves
Step-by-step instructions
What makes us better
Turn this tool into a side income stream
هل Subtitle Srt محرر مجاني للاستخدام؟
نعم. Subtitle Srt محرر مجاني 100% للميزات الأساسية — بدون تسجيل، بدون علامات مائية، بدون جدران دفع مخفية على الأدوات التي تستخدمها يومياً.
هل أحتاج إلى التسجيل لاستخدام Subtitle Srt محرر؟
لا. افتح واستخدم فوراً في متصفحك. لا شيء للتثبيت ولا حساب مطلوب. تفضيلاتك تبقى على جهازك.
هل بياناتي آمنة مع Subtitle Srt محرر؟
نعم. Subtitle Srt محرر يعمل محلياً داخل متصفحك كلما كان ذلك ممكناً تقنياً — المدخلات الحساسة تُعالج على جهازك وليس على خوادمنا. لا ملفات تعريف ارتباط للتتبع.
ما هي الأجهزة التي يعمل عليها Subtitle Srt محرر؟
الهواتف والأجهزة اللوحية وأجهزة المكتب مع أي متصفح حديث (Chrome، Safari، Edge، Firefox). واجهة متجاوبة ومناسبة لللمس من 320 بكسل إلى 4K.
ما تنسيقات الترجمة التي يدعمها؟
تنشئ الأداة ترجمات SRT (SubRip) ويمكن تصديرها إلى تنسيقات VTT و ASS ونص عادي للاستخدام عبر منصات الفيديو.
هل يمكنني ضبط توقيت الترجمة؟
نعم، يمكنك إزاحة جميع الترجمات بإزاحة محددة، وتقسيم أو دمج الإدخالات، وضبط الطوابع الزمنية الفردية للبداية والنهاية بدقة.
هل يدعم لغات متعددة؟
نعم، يمكنك إنشاء ترجمات بأي لغة بما في ذلك الكتابة CJK و RTL، مع إخراج ترجمة ثنائية اللغة اختياري.