Features
Video Script Duration Splitter est un outil navigateur gratuit pour les créateurs de vidéos courtes, les animateurs, les réalisateurs et les monteurs : collez un texte de voix off complet (chinois, anglais, chiffres), définissez soit une durée totale cible en secondes, soit un rythme de parole en mots par minute, et l'outil découpe automatiquement le script en dizaines de petites propositions selon la ponctuation + les pauses naturelles de la parole, en attribuant à chacune une durée estimée et des horodatages cumulés, puis exporte des fichiers exploitables directement dans JianYing / CapCut / Premiere pour l'alignement des sous-titres ou comme découpage de plan pour téléprompteur.
Script Splitter estimates narration, dialogue and pause timing from a pasted script, groups lines into 15-second, 30-second, 60-second or 3-minute segments, and exports SRT or cue-sheet TXT files locally in the browser.
When You Need This
Common pain points this tool solves
- Une créatrice Douyin rédige un texte de 420 caractères chinois pour une vidéo de présentation produit de 2 minutes. Elle fixe un objectif de 120 secondes, et l'outil découpe en 36 propositions de 1,5 à 4 secondes chacune. Importé dans CapCut, chaque ligne de sous-titre tombe exactement sur son plan correspondant, sans glisser-déposer manuel ligne par ligne sur la timeline.
- Un formateur prépare un cours de 8 minutes et souhaite enregistrer l'écran par blocs de ~20 secondes. L'outil segmente en blocs de 18–22 secondes avec horodatage cumulé, donc si une prise rate il ne réenregistre que ce bloc de 20 secondes, pas les 8 minutes entières.
- Un réalisateur de film de marque reçoit un texte de narration client de 3 minutes qui doit caler sur des plans visuels de 2 à 4 secondes. L'outil découpe en propositions courtes par ponctuation et attribue à chaque ligne un budget de durée précis, pour aligner le story-board ligne à ligne sans que la narration ne dépasse chaque coupe.
How to Use
Step-by-step instructions
- Collez le texte complet de voix off / narration dans le champ principal. Chinois, anglais, chiffres, ponctuation courante sont pris en charge ; les sauts de ligne et lignes vides sont reconnus automatiquement comme séparateurs de paragraphe.
- Choisissez une stratégie de découpage : répartition automatique par durée totale cible (en secondes), ou rythme manuel en caractères / mots par minute (chinois habituel 180–240 car/min, anglais 130–160 mot/min). Vous pouvez aussi ajouter des millisecondes de pause supplémentaire par proposition.
- Consultez le tableau de résultats : chaque proposition affiche texte original, nombre de car./mots, secondes estimées, horodatages début/fin cumulés et appartenance au paragraphe. Glissez ou remplacez manuellement la durée d'une proposition qui ne vous convient pas.
- Choisissez un format d'export : sous-titre SRT ou VTT pour JianYing / CapCut (une proposition par tranche horaire), liste de plans pour téléprompteur (liste d'horodatages texte brut) ou XML compatible Premiere à poser directement sur une piste de sous-titres.
How it works
Step-by-step instructions
- Format the script. Put narration on plain lines and dialogue after a speaker name and colon. Keep pause markers on their own lines so they are not counted as spoken characters.
- Set the speaking rate. Choose 180, 220 or 260 or type a custom rate. Test the estimate against a short recording of your own voice if precise timing matters.
- Choose the target duration. Pick 15 seconds, 30 seconds, 60 seconds or 3 minutes. The target controls how the tokens are grouped, not the length of the original script.
- Check the segment table. Review start and end times, characters, duration and pauses. Look for an oversized segment and decide whether the line should be rewritten, split or moved.
- Export the production files. Copy all segments, copy one segment, download SRT or download the cue sheet. The files are created in the browser and nothing is uploaded to a caption service.
By the numbers
- Token types
- 3 types: narration, dialogue and pause
- Speaking-rate presets
- 180, 220 or 260 units per minute, with a custom rate input
- Target durations
- 15, 30, 60 or 180 seconds
- Exports
- SRT subtitles and cue-sheet TXT, plus full or per-segment clipboard copy
- Data handling
- Parsing, duration estimation and file generation run locally in the browser
How we compare
| Korelyy | Other tools | Use case |
|---|
| Estimates every line, gives cumulative timestamps and exports a caption skeleton in seconds | Reflects the actual delivery of one reader but cannot be applied to a large script without repeated manual timing | Use the estimate for planning, then replace it with real audio timings when the recording exists |
| Quickly separates narration, dialogue and pauses before any audio is recorded | Is the right place for frame-accurate timing, waveform synchronisation and final cue cleanup | The exported SRT is a draft; a subtitle editor remains the final timing authority |
| Recognises speaker lines, pause markers and target-duration segments in one pass | Is flexible for writing and comments, but requires manual calculations for duration and cues | The splitter is useful when the script needs a production timeline rather than only a readable document |
| Keeps the timing model transparent and works entirely in the browser | Can generate audio or video and measure its own output, but adds dependency, cost and account requirements | Use this tool to prepare the script before choosing a voice, editor or generation workflow |
Why Choose Korelyy
What makes us better
- Les deux flux de production réels sont pris en charge dans un seul outil : découpage par durée totale fixe (très utilisé par les créateurs de vidéos courtes : « il me faut exactement 60 secondes ») et découpage par rythme en PPM / CPM (utilisé par les formateurs et podcasters : « je parle à 210 car./min, suis ça »). Plus besoin de maintenir des formules Excel séparées.
- La découpe en propositions en chinois utilise la ponctuation + une logique de pauses à l'oral (virgules, points, connecteurs logiques type par conséquent / mais), pas une tranche mécanique par nombre de caractères, donc chaque proposition correspond à une unité de respiration naturelle à l'oral — jamais de coupure brutale en milieu de phrase au 17e caractère.
- Les formats d'export couvrent tout le flux de montage : SRT, VTT, listes de sous-titres en texte brut importables directement dans JianYing / CapCut, plus XML Premiere et sortie compatible EDL lue nativement par DaVinci Resolve. Compatible avec les logiciels de montage et de sous-titrage du marché, pas de réglage manuel initial de timeline.
Monetize With This Tool
Turn this tool into a side income stream
- Use this tool to speed up your freelance work and take on more paying clients
- Create polished content faster for your blog, YouTube channel, or social media and grow your audience
- Offer this tool's capabilities as a service on Fiverr, Upwork, or to your local business clients
Frequently Asked Questions
Séparateur de Durée de Script est-il gratuit ?
Oui. Séparateur de Durée de Script est 100 % gratuit sur les fonctions principales : pas d'inscription, pas de filigrane, pas de paywall masqué sur les outils du quotidien.
Dois-je m'inscrire pour utiliser Séparateur de Durée de Script ?
Non. Ouvrez et utilisez Séparateur de Durée de Script directement dans votre navigateur. Rien à installer, aucun compte requis. Vos préférences restent sur votre appareil.
Mes données sont-elles en sécurité avec Séparateur de Durée de Script ?
Oui. Séparateur de Durée de Script s'exécute localement dans votre navigateur dès que c'est techniquement possible. Les saisies sensibles sont traitées sur votre appareil, pas sur nos serveurs. Aucun cookie de pistage.
Sur quels appareils fonctionne Séparateur de Durée de Script ?
Téléphones, tablettes et ordinateurs avec un navigateur moderne (Chrome, Safari, Edge, Firefox). Interface tactile et responsive de 320 px à 4 K.
Quels formats de script sont pris en charge ?
Nous prenons en charge les scripts en texte brut, les scripts pour prompteur et les formats de scénario structuré pour un découpage en segments lisibles.
Comment divise-t-il le script ?
Vous pouvez diviser par phrase, par nombre de mots, par nombre de caractères ou par pauses naturelles pour une lecture fluide au prompteur.
Puis-je personnaliser les segments ?
Oui, vous pouvez définir une longueur de segment personnalisée, ajuster la taille de police et contrôler la vitesse de défilement.