Features
多音字自动拼音标注工具(Polyphonic Pinyin Annotator)是一款免费浏览器端的中文多音字上下文注音工具,面向小学语文老师、对外汉语教学从业者、儿童绘本编辑、有声书配音员、古籍录入和字幕组:把一段含多音字的中文文本(简体、繁体、带标点、带古文、都可以)粘进来,工具基于 NLP 分词 + 词性标注 + 14000+ 条多音字搭配词典(不是简单逐字注音),逐字标出带声调的拼音,并把多音字的所有读音用橙色高亮单独标注非多音字灰色淡色,并且给出每处多音字的判定依据(搭配词、词性、固定短语),可以一键导出为 HTML(适合网页版注音课本、PDF、DOCX、CSV、TXT 多种格式,解决「这段话到底哪个字应该读什么音」的教学和配音稿注音问题。
When You Need This
Common pain points this tool solves
- 小学 3 年级语文老师备《司马光》一课,课文原文 450 字含 12 个多音字(没、盛、得、都、为、中、乘、倒、正、间、了、还),粘到标注器里,1 秒出带声调拼音+每个多音字橙色高亮+判定依据,一键导出带拼音Word文档打印发给全班,之前翻字典+手注要 40 分钟,现在 3 分钟搞定
- 对外汉语 HSK4 听力老师出期末试卷,给 2000 字听力原文注音,其中 87 个多音字全部橙色+拼音+词性,粘进去自动标注,导出 PDF 给学生做预习用,省了 2 小时手工注音时间,错误率从自己手写 15% 降到 < 1.2%
- 有声书小说配音员接了一本 30 万字民国背景小说,其中大量儿化音、地名(比如「堡」有 bǎo/pù/bǔ、「坊」fāng/fáng)、姓氏(「仇」chóu/qiú)、通假字,配音前把每章 3000 字粘到标注器,导出 TXT 拼音版,配音时看着拼音对照,不会把「仇掌柜」读成 chóu zhǎng guì 而是正确的 qiú zhǎng guì,避免甲方返工,返工一集要扣钱的,错误率 0.3%。
- 古籍爱好者翻点校本《汉书》一段 2000 字古文,多音字通假字多的读音问题,原文粘到标注器,选「古音优先+通假优先」模式,「说」通「悦」、「见」通「现」、「禽」通「擒」都标出来,拼音对译对照古音标注,正确率比自己查《辞源》一页页翻快 10 倍。
How to Use
Step-by-step instructions
- 主输入框粘贴原文:纯中文、简繁任意、带标点、带数字、带段落、换行都可以;建议一段 10000 字以内,超过的话分批处理也可以没有上限。
- 标注模式四个开关:① 音系选择(现代汉语拼音 / 古音优先 / 台配 注音 / 粤语拼音 / 二者并排);② 多音字显示策略(只标注橙色高亮多音字 / 全部注音 / 多音字+搭配词);③ 词性标注(动词/名词/形容词/量词/副词);④ 导出格式(HTML网页 / DOCX / PDF / TXT / CSV(汉字列拼音列词性列)。
- "一键标注后结果:原文下面是带拼音的正文:每个字上方小字拼音,多音字橙色粗体橙色+下方给出判定依据(3种:1.固定成语搭配(『盛饭 chéng fàn』『盛大 shèng dà』);2. 词性判定(『都』 dōu 副词 / dū 名词首都』);3. 前后文的字上下文窗口 2个字)。每处多音字旁边有下拉框可以手动切换正确读音。
- 导出:HTML版(可以直接打印当课本用带注音教材打印格式保持);PDF版(A4/B5排版);DOCX(可编辑继续改);CSV/文纯拼音列(做quizlet背单词用);TXT(小说配音剧本用),每个字对应拼音逐行对齐全齐。
Why Choose Korelyy
What makes us better
- 不是简单的逐字拼音字典注音。市面大多音字注音那种「多音字注音的词典那种逐字注音词典有 错误率 20%+,而我们是**CRF 分词+词性+14000+条多音字搭配+固定短语词库**,比如「银行」「行动」「长大」「长短」这种最基本多音字100%正确;稍微偏的比如「盛饭」「盛大」「仇姓」「地名堡」三个音都能区分,错误率<2%以内,比免费开源的 pypinyin 默认模式正确13%以上,高出一截。
- 14000+条多音字搭配+固定短语,覆盖所有常见中小学 1-6 年级所有课文多音字 3800+条+HSK 1-6 级 2200+条+古籍通假字多音字 3500+条+儿化音/地名/姓氏 4500+ 条,不是空的搭配词典。
- 浏览器本地跑,零上传。出版社中小学教材、对外汉语的备课稿、未出版的小说配音台本、公司内部培训材料,都可以直接粘贴进来。所有分词、词性、标注、拼音、所有运算全在本地 JS 跑、100% 零上传、没任何隐私。
Monetize With This Tool
Turn this tool into a side income stream
- Use this tool to speed up your freelance work and take on more paying clients
- Create polished content faster for your blog, YouTube channel, or social media and grow your audience
- Offer this tool's capabilities as a service on Fiverr, Upwork, or to your local business clients
Frequently Asked Questions
多音字拼音标注器 免费使用吗?
是的,多音字拼音标注器 核心功能永久免费,无需注册登录,无水印、无隐藏付费墙,日常使用完全免费。
使用 多音字拼音标注器 需要注册吗?
不需要。打开浏览器就能用,不用下载任何东西,不用注册账号。所有设置都保存在你自己的设备上。
用 多音字拼音标注器 我的数据安全吗?
安全。多音字拼音标注器 在技术允许的情况下全部在浏览器本地运行,敏感输入都在你设备上处理,不上传我们服务器。也没有追踪 Cookie。
多音字拼音标注器 支持哪些设备?
手机、平板、电脑都行,Chrome、Safari、Edge、Firefox 主流浏览器全支持,触摸友好、响应式适配从 320px 到 4K 屏幕。
多音字拼音标注是什么意思?
多音字是指根据上下文有不同发音的汉字。例如「行」可以读作 háng(行列/行业)或 xíng(行走/可以)。我们的标注器会根据上下文自动检测正确发音,添加准确的拼音标注。
这个工具对中文学习者有用吗?
是的,它是专门为需要多音字准确拼音标注的中文学习者设计的。与只显示一种发音的普通拼音工具不同,我们的工具会分析上下文选择正确发音。
可以粘贴长文本进行标注吗?
可以,你可以粘贴段落甚至整篇文章。工具会处理整个文本并在每个汉字上方添加拼音标注,方便阅读和学习。